Haya is a Bantu language spoken in the Kagera region in northwest Tanzania.
If you're just starting to learn Haya, I've compiled a list of commonly used words with their English translations to make mastering the language a breeze. I hope this resource will be helpful in your language journey!
GREETINGS IN HAYA
ENGLISH |
HAYA |
Good morning |
Agolaileyo |
Good afternoon |
Agasibayo |
Good evening |
Aga ombigolo |
How are you? |
Nogendelela ote? |
How are you today? |
Nogendelela ote mbwenu? |
How was your day |
Wasibamwota? |
I am fine |
Ndige |
Have a good day |
Osibege |
I am doing great |
Ningendelelagi |
Hi/Hello |
Waguma |
Nice to meet you |
Nashemelelwa kutekina neiwe |
See you soon |
Tubonangane kale |
See you later |
Tubonangane hila |
LOVE WORDS IN HAYA
ENGLISH |
HAYA |
I love you |
Nkwenda |
I miss you |
Nkubulwao |
Love you so much |
Nkwenda mnoo |
I want to see you. |
Nkwetaga |
I love you with all my heart |
Nkwenda hushagao |
I love you too |
Nkwenda nanye |
I like you |
Nkwenda |
You are beautiful |
Iwe mlungi |
My love |
Omgonzibwa wange |
I miss you so much, darling |
Nakubulwa omgonzibwa wange |
Goodbye my love |
mpao omgonzibwa wange |
See you tomorrow |
Tulabonangano nyekya |
I will marry you |
Ndakubona |
I want some space |
Ompe omda |
I need your love |
Ninyenda |
You are mine |
Iwe wange |
I love you my wife |
Mkazi wange omgonzibwa |
I love you my husband |
Msheija wange omgonzibwa |
The rib of my heart |
Olubaju lwa moyo wange |
Good night my love |
O’alega omgonzibwa wange |
DIRECTIONS IN HAYA
ENGLISH |
HAYA |
Where are you? |
Olinkahi? |
Where did you go? |
Okagendankahi? |
Where do you live? |
Noikala nkaa? |
Where are you going? |
Nogya nkaa? |
Where were you? |
Waba olinkaa? |
COMMON QUESTIONS IN CONVERSATIONS IN HAYA
ENGLISH |
HAYA |
How much? |
Amaela ganga? |
How are you feeling? |
Notekeleza ota? |
How have you been? |
Wabaute? |
What is your name? |
Ibala lyawe oliowa? |
What are you doing? |
Wokolaki? |
What are you cooking/eating? |
Nolya/ nochumbaki? |
Are you okay dear? |
Olige omgonzibwa? |
When are you coming? |
Noija maki? |
How was your night ? |
Enilo kyawe kibile kita? |
How was your day? |
Ekilo kyawe kibile kita? |
How are you doing? |
Nogendelela ota? |
How is your family? |
Abawe mbagendelela bata? |
How is the weather over there? |
Ehali yigulu ilyele? |
Have you gone to church? |
Waga kwegashaniza? |
What is this? |
Wabaki? |
What’s going on? |
Nikiwe ekili kugendelela? |
Are you listening? |
Naulila? |
Have you heard? |
Waulila? |
Can I go home? |
Nimbasa kugya omka? |
Can I ask you something? |
Nimbasa kubaza? |
How is everything? |
ehari yawe? |
What is your phone number? |
Nokola nkaa emilimo ? |
How old are you? |
Weine emyaka engaa? |
Where do you live? |
Noikala nkaa? |
Have you eaten? |
Walile? |
What are you saying? |
Nogambaote? |
EVERYDAY CONVERSATIONS IN HAYA
ENGLISH |
HAYA |
Happy birthday |
Weiuka nekuzalwa |
Thank you |
Wakola |
I am sorry |
Onganyile |
You are welcome |
Nonyegezibwa |
Me too |
Nanyetyo |
God bless you |
Omkama akubele |
May god protect you |
Omkama akulinde |
She is happy |
Yashemelelwa |
Please help me |
Bojo onjune |
I don’t know |
Timanya |
I will come tomorrow |
Ninyija nyekya |
Come here |
Hija aaha |
Feel at home |
Oyeulile omka |
Be blessed |
Obelwe |
I coming soon |
Ninyija mbwenu aaha |
Excuse me |
Onganyile |
Leave me alone |
Ondeke |
It is okay |
Onganyile |
I don’t want |
Tinkwenda |
Love is a beautiful thing |
Engonzi nizilungi |
Let me tray |
Oleke ndenge |
Welcome home |
Onyegela omka |
I reached home safely |
Ngobilege |
God is good |
Omkama mlungi |
I don’t understand |
Tinkwiamu |
We are happy to see you |
Twashemelelwa kukubona |
I have it |
Nyinayo |
Rest in peace |
Onyame nemilembe |
I don’t have money |
Tinyine maela |
I am done |
Namala |
Happy new year |
Weuka nomwaka |
Bad manners |
Omwenendo gubi |
Stop using your phone |
Oleke kutumia esimu |
Great to see you again |
Nashemelelwa kukubona dindi |
I real appreciate it |
Ninsima mno |
You made my day |
Wakola ekilo kyange |
Let us go home |
Tugende omka |
I am very tired |
Nalemwa mno |
I have agreed |
Neikeliza |
I am married |
Nshwilwe |
She/ he is crying |
Nalila |
She/he is digging |
Nalima |
I am bathing |
Ninyoga |
I am playing |
Ninzana |
I am eating |
Nindya |
You are late |
Wakelelelwa |
What are you carrying? |
Oehile ekiki? |
Who are you? |
Iwe doi? |
What next?
Keep going! Learning a language takes consistent practice, but it doesn't have to be difficult. A useful tip is to learn five Haya words every day from the Haya dictionary to improve your skills.
Join the Lughayangu Community!
Learnt a thing or two? Subscribe and get similar stories directly in
your inbox every week. We share curated and original content on African culture, languages and history. It's time to tell our stories.
Join fellow 2,873 African history enthusiasts! Discover fascinating stories and insights about our rich heritage. You'll also receive an exlusive e-book featuring 30
captivating African riddles that will entertain and challenge you.