Dyan Translation Services
Accurate, culturally authentic Dyan translations by native speakers. Documents, audio, video, interpretation — we handle it all.
How Dyan Translation Works
Four simple steps from submission to delivery
1. Describe Your Project
Tell us what you need — documents, audio, video, or live interpretation. Upload files or describe the scope.
2. Get Matched
We pair your project with a native Dyan translator who specialises in your subject matter.
3. Translation
Your translator works on your project with full cultural adaptation, not just word-for-word conversion.
4. Review & Deliver
A second native speaker reviews the work. You receive the final version with a free revision if needed.
Common Questions, Straight Answers
These are the questions we get asked most — answered upfront so you can decide faster
How much does it cost?
Text translation starts from $0.20/word depending on language pair and urgency. Audio, video, and interpretation are quoted per project. All quotes are free — we respond within hours.
How long does it take?
Standard text projects: 24–48 hours. Complex or media projects get custom timelines. Rush delivery is available — just mention it in your request.
Are translators native speakers?
Yes. Every project is handled by a native Dyan speaker matched to your subject area. A second native speaker reviews the work before delivery.
My project is unusual — can you handle it?
Almost certainly. Describe your file, format, or scope in the quote form. Our team assesses every request individually and responds within hours.
Dyan Language Services
Choose the service that fits your project — or describe your needs and we'll guide you
Document Translation
Business, legal, technical, academic, and personal documents. Certified translations available for official use.
- Certified & notarised options
- All document formats accepted
- Cultural adaptation included
Audio Transcription
Convert audio and video files into accurate, time-stamped transcripts with speaker identification.
- Audio & video files
- Time-stamped output
- Speaker identification
Interpretation
Live interpretation for meetings, conferences, and events — in person or remote.
- Simultaneous & consecutive
- Remote & on-site
- Quoted per session
Proofreading & AI Review
Human expert review combined with AI-powered consistency checks for existing translations or original content.
- Human + AI quality check
- Style guide compliance
- Consistency analysis
Subtitling
Professional subtitles and closed captions for films, corporate videos, and online content.
- Same-language captions & cross-language subtitles
- SRT, VTT, and burned-in formats
- Synced to your video
Voice-Over
Studio-quality voice recording by native Dyan voice actors for e-learning, commercials, and audiobooks.
- Native voice actors
- E-learning, commercials, audiobooks
- WAV, MP3, AAC formats
Transparent Pricing
Pricing depends on your project type, language pair, and timeline. Here's what to expect.
Text Translation
Depends on language pair & urgency
- Native speaker translation
- Second reviewer included
- 24–48h standard delivery
- Free revision
Media & Audio
Based on duration, format & complexity
- Transcription, subtitling, voice-over
- All audio/video formats
- Custom timeline agreed upfront
- Free revision
Interpretation
Based on type, duration & location
- Simultaneous & consecutive
- Remote or on-site
- Flexible scheduling
- Subject-matter matched
Text Translation Estimate Calculator
Quick estimate for standard text translation only. For media, audio, or interpretation, request a free quote.
Why Clients Trust Us
Concrete guarantees, not just badges
Native Dyan Speakers
Every translator is a native speaker matched to your subject area. A second native reviewer checks every project before delivery.
Revision Included
Not satisfied? We revise at no extra cost. Every project comes with at least one round of free revisions built in.
NDA & Confidentiality
We sign NDAs on request. Your documents are handled securely and never shared with third parties.
Ready to Get Started?
Describe your project and get a free quote. We typically respond within a few hours.
Get a Free Dyan Translation QuoteJoin Our Dyan Translation Team
Are you fluent in Dyan and passionate about preserving and sharing the language? Join our network of professional translators.
Cultural Impact
Help preserve and promote Dyan language and culture
Community
Connect with fellow Dyan language experts
Growing Demand
Meet the increasing need for Dyan translation